Inicio rápido
La primera vez que abres el generador aparece un recorrido de 6 pasos con animaciones de la propia app (usa ← → para avanzar y Esc para saltarlo). Puedes volver a verlo en Ayuda › Ver recorrido.
Al abrir el generador ya hay una página de ejemplo («Resumen Ejecutivo») con 4 KPI, una tabla, una dona y una línea de tendencia. Puedes modificarla o empezar otra.
- Elige un punto de partidaEn Insertar › Explorar 59 plantillas elige una página por tema (ventas, finanzas, mantenimiento, calidad…) o sigue con la de ejemplo.
- Ajusta el tamañoEn Estilo › Página y exportación define ancho y alto (1280 × 720 es el estándar 16:9 de Power BI).
- Arma la páginaDesde Insertar agrega KPI, tarjetas, textos, líneas o tu logo. Arrástralos y cambia su tamaño desde las esquinas.
- Dale tu estiloEn Estilo elige colores, radio de esquinas, sombra y altura del encabezado.
- RevisaEn Asistente › Revisar detecta solapes, márgenes y separaciones irregulares.
- ExportaExportar › PNG de página (o ZIP con todas): revisas el fondo final, pulsas Descargar y lo pones de fondo en Power BI.
Tip: los gráficos que ves en el lienzo son muestras para imaginar el resultado. El PNG exportado solo lleva el fondo; tus visuales reales los pones en Power BI.
La pantalla
| Zona | Para qué sirve |
|---|---|
| 1Encabezado | Archivo abre proyectos o layouts JSON y reinicia. Guardar proyecto descarga todo tu trabajo. Exportar descarga PNG, ZIP o layout JSON. Ocultar paneles deja más espacio al lienzo. |
| 2Panel izquierdo | Arriba, el listado de páginas (clic en el nombre para desplegarlo y en «+ Nueva página»). Debajo, tres pestañas: Insertar elementos, ver y ordenar las Capas, e importar un Prototipo (boceto o captura). |
| 3Barra | Seleccionar cambia entre selección normal, por área o mover la vista. Organizar duplica, quita, alinea, distribuye y agrupa. Vista muestra u oculta visuales de muestra, medidas, grilla y tamaño real. |
| 4Lienzo | Donde diseñas. Clic para seleccionar, arrastra para mover y usa las esquinas para cambiar el tamaño. |
| 5Panel derecho | Elemento: propiedades de lo seleccionado (posición, tamaño, título, ícono, color…). Estilo: colores y medidas de la página. Asistente: revisión, propuestas, plantillas e IA. |
Plantillas
Insertar › Explorar 59 plantillas abre la galería: 59 páginas listas en 13 categorías (Dirección, Comercial, Finanzas, Operaciones, Logística, Producción, Mantenimiento, Calidad, Seguridad, Personas, Marketing, Servicio y Territorio).
- Busca por nombre o filtra por categoría y haz clic en una miniatura para verla en grande.
- Prueba una de las 8 paletas o Colores de mi página, elige el tamaño del lienzo y si conservas tu logo del encabezado.
- Pulsa Crear página con esta plantilla. Se agrega como página nueva (no reemplaza nada) y puedes deshacerlo con Ctrl + Z.
Reportes completos
Comercial, Finanzas, Logística, Producción, Mantenimiento, Calidad y Seguridad traen además un reporte completo: al elegir cualquiera de sus plantillas aparece el botón Crear reporte completo, que agrega todas las páginas del área de una vez, con la misma paleta y tamaño (se deshace en un solo paso).
| Reporte | Páginas |
|---|---|
| Comercial | Ventas por canal · Embudo comercial · Portafolio de productos · Comparativo de sucursales · Comercio electrónico |
| Financiero | Control financiero · Presupuesto y ejecución · Flujo de caja · Cuentas por cobrar · Análisis de costos |
| Logística | Nivel de servicio (OTIF) · Distribución y entregas · Transporte y flota · Almacén y despacho · Inventario y reposición |
| Producción | OEE y eficiencia · Plan vs. real · Paradas de planta · Merma y rendimiento |
| Mantenimiento | Resumen (disponibilidad, MTBF, MTTR) · Confiabilidad de equipos · Órdenes de trabajo · Preventivo vs. correctivo · Costos |
| Calidad | Resumen de calidad · Pareto de defectos · No conformidades y acciones · Reclamos de clientes · Calidad de proveedores |
| Seguridad y salud | Resumen SST (días sin accidentes, índices de frecuencia y gravedad) · Inspecciones y hallazgos |
Las páginas que guardaste en Estilo › Mis estilos y plantillas aparecen arriba, en Mis plantillas (también como categoría): un clic crea la página.
Nota: las cifras y gráficos de las plantillas son ficticios y no salen en el PNG; las tarjetas se crean sin visual de Power BI asociado.
Agregar y editar elementos
En la pestaña Insertar del panel izquierdo:
- + KPI: tarjeta pequeña con espacio para ícono e indicador.
- + Tarjeta: bloque para un gráfico o tabla.
- + Decorativa: bloque de fondo que no corresponde a ningún visual (franjas, contenedores).
- + Texto: títulos o notas que quedan «impresos» en el fondo. Editas texto, fuente, tamaño, peso, color y alineación.
- Líneas y formas: horizontal, vertical, rectángulo y elipse. Cambias color, grosor, trazo (continuo, discontinuo, punteado), relleno y opacidad. Para un círculo, iguala ancho y alto.
- Logo de la empresa › Subir logo como capa: PNG o JPG de menos de 8 MB. Mantiene su proporción y la transparencia del PNG.
Al seleccionar algo, el panel derecho cambia a Elemento, ordenado en secciones: Básico (título de referencia y Visual de Power BI: el tipo de visual que irá en esa tarjeta —columnas, barras, líneas, área, anillo, embudo, cascada, mapa de árbol, dispersión, medidor, tarjeta, KPI, tabla, matriz, segmentador o mapa—, que eliges en una cuadrícula de miniaturas: al pasar el mouse la tarjeta lo muestra en su tamaño y con un clic queda elegido; viaja en el layout.json a HERO BI), Posición y tamaño (X, Y, ancho y alto exactos, y la posición para Power BI), Apariencia (ícono, colores, texto) y Avanzado (tipo de elemento e ID).
Importante: el título de una tarjeta es solo una referencia para ti; no se dibuja en el PNG. Si quieres un título impreso en el fondo, usa + Texto.
Capas, grupos y orden
- La pestaña Capas lista todo lo que hay en la página. Desde ahí seleccionas, ocultas, bloqueas y cambias el orden (↑/↓ para traer adelante o enviar atrás).
- Bloquear evita mover algo por accidente (por ejemplo, el encabezado).
- Agrupar (Ctrl+G) mueve varios elementos como uno; Desagrupar con Ctrl+Shift+G. Para cambiar el tamaño de un miembro, primero desagrupa.
- Selecciona varios con Shift+clic o arrastrando un rectángulo desde una zona vacía. Para empezar el rectángulo encima de una tarjeta, usa Seleccionar › Seleccionar área.
Alinear con precisión
- Todo se ajusta a una grilla de 5 px y a guías que aparecen al alinear bordes o centros con las tarjetas vecinas.
- Mantén Alt mientras arrastras para mover píxel a píxel sin grilla ni guías. En Vista puedes apagar solo la grilla.
- Flechas mueven 1 px; Shift+flechas, 5 px.
- Organizar › Alinear selección y Distribuir / tamaño igualan bordes, reparten el espacio o igualan tamaños.
- Separación exacta (panel Elemento): selecciona dos elementos o grupos, indica los píxeles y la dirección; mueve el segundo para dejar esa distancia exacta.
- Vista › Márgenes y medidas muestra las distancias al borde y entre tarjetas.
Estilo y páginas
- En Estilo eliges si el cambio aplica a esta página o a todas: fondo, tarjeta, borde, primario, suave, texto, radio de esquina, sombra y altura del encabezado.
- Usa los colores de tu marca: el primario pinta la franja del encabezado y los acentos; el suave, los círculos de los íconos.
- En Página y exportación cambias el nombre, el ancho, el alto y la escala del PNG (2× da una imagen más nítida en pantallas grandes).
- Cada página puede tener su propio tamaño y estilo. Agrega páginas desde el listado superior del panel izquierdo.
Mis estilos y plantillas
- Guardar estilo guarda los colores y medidas de la página actual con el nombre que escribas (por ejemplo, tu marca). Aplicar los pone en la página activa.
- Guardar página como plantilla guarda la página completa (tamaño, estilo, tarjetas, textos, formas y logo). Usar crea una página nueva igual, lista para adaptar.
- La biblioteca vive en tu navegador. Exportar biblioteca descarga un archivo para llevarla a otro equipo o compartirla con tu equipo; Importar biblioteca suma su contenido sin borrar lo tuyo.
Partir de un boceto o captura
Si ya tienes un diseño (un boceto, una captura de otro reporte o una imagen generada), puedes convertirlo en una página editable desde la pestaña Prototipo:
- Pulsa Seleccionar archivo y carga un JPG, PNG o WebP. Para probar, usa Abrir ejemplo (ficticio).
- Arrastra sobre la miniatura para recortar solo el área del reporte (o escribe X, Y, ancho y alto). Imagen completa toma todo.
- Indica el tamaño de destino del lienzo.
- Con el asistente con IA configurado, Analizar recorte con IA detecta tarjetas, KPI y títulos. Sin IA, igual puedes usar la imagen como referencia y dibujar encima.
- Crear página editable agrega una página nueva; nunca reemplaza las existentes.
- Para el logo del boceto, recórtalo y pulsa Añadir recorte como logo.
En Comparar con el prototipo puedes ver solo el diseño, solo el original, ambos superpuestos o un deslizador para comparar lado a lado. La referencia nunca sale en el PNG.
Privacidad: analizar con IA envía la imagen recortada al servidor y al proveedor del modelo. No uses capturas con datos confidenciales si no estás autorizado.
Asistente
- Revisar: lista solapes, elementos fuera del lienzo, márgenes, separaciones desiguales y KPI con poco espacio.
- Proponer ajuste: ordena las tarjetas por filas con márgenes uniformes. La propuesta se ve con contornos azules; la aplicas, la descartas o la deshaces.
- Plantillas: Resumen ejecutivo, Análisis comercial y Detalle operativo. Cada una crea una página nueva.
- Asistente con IA (opcional): escribes una instrucción («deja 3 KPI arriba y dos gráficos grandes») y propone un diseño que puedes aplicar. Requiere que el administrador configure el servicio y te entregue un token de acceso.
Exportar
| Opción | Qué descarga | Cuándo usarla |
|---|---|---|
| PNG de página | El fondo de la página activa, tras revisar el resultado final (avisa si un texto se corta o algo sale de la página) | Para ponerlo de fondo en Power BI |
| Todas · ZIP | Un PNG por página, con nombres únicos | Reportes de varias páginas |
| Tema Power BI (.json) | Tus colores como paleta de gráficos y visuales sin fondo ni borde | Para que los gráficos combinen con el fondo |
| Coordenadas (CSV) | Página, elemento, X, Y, ancho y alto de cada visual | Para ubicar cada visual exacto en Power BI |
| Layout JSON | Posiciones y tamaños de cada elemento | Respaldo del diseño o para reutilizarlo con HERO BI |
| Guardar proyecto | Archivo .herobi.json con todo (layout, referencias, recorte, preferencias) | Continuar otro día o en otro equipo |
Usarlo en Power BI
- Opcional pero recomendado: Exportar › Tema Power BI y en Power BI Ver › Temas › Buscar temas. Tus gráficos usarán tus colores y los visuales quedarán sin fondo ni borde.
- En Power BI Desktop, configura la página con el mismo tamaño que en el generador (Formato › Configuración del lienzo › Personalizado).
- Ve a Formato de página › Fondo del lienzo › Imagen, carga el PNG, ajuste Ajustar y transparencia 0 %.
- Ubica cada visual sobre su tarjeta. Selecciona la tarjeta en el generador: el panel Elemento muestra su Posición en Power BI (con «Copiar posición»), o descarga todas en Exportar › Coordenadas (CSV). Escríbelas en Formato › General › Propiedades. En los KPI ya se descuenta el espacio del ícono.
- Si no usaste el tema, desactiva a cada visual el fondo y el borde para que se vea la tarjeta del PNG.
Truco: si exportas con escala 2×, la imagen se ve más nítida, y Power BI la ajusta igual al tamaño de la página.
Guardar tu trabajo
- El generador guarda el diseño automáticamente en este navegador (lo ves en la barra de estado). Si borras los datos del navegador, cambias de equipo o usas una ventana privada, se pierde.
- La copia automática incluye páginas, bocetos, referencias, recorte y preferencias. Si empiezas a trabajar mientras se recupera una copia anterior, eliges entre Recuperar copia anterior y Conservar trabajo actual.
- Usa Guardar proyecto para tener un archivo propio y Archivo › Abrir proyecto (o arrástralo a la ventana) para recuperarlo.
- Si cierras la pestaña con cambios que aún no se guardaron, o si el navegador no pudo guardar la copia completa, te avisará antes de cerrar.
- Tus diseños no se suben a ningún servidor. Solo se envía información si usas el asistente con IA.
- ¿Sin internet? Descarga la versión sin conexión: un solo archivo HTML que abres con doble clic en Chrome o Edge.
Atajos de teclado
| Acción | Atajo |
|---|---|
| Selección múltiple | Shift + clic |
| Mover 1 px / 5 px | Flechas / Shift + flechas |
| Mover sin grilla ni guías | Alt mientras arrastras |
| Eliminar | Supr |
| Duplicar | Ctrl + D |
| Deshacer / rehacer | Ctrl + Z / Ctrl + Y |
| Agrupar / desagrupar | Ctrl + G / Ctrl + Shift + G |
| Quitar selección · cerrar menú | Esc |
| Zoom alrededor del cursor | Ctrl + rueda |
| Desplazar la vista | Espacio + arrastrar, o botón central del ratón |
| Desplazar en horizontal | Shift + rueda |
Preguntas frecuentes
¿Por qué no veo mis gráficos en el PNG?
Es a propósito: el PNG es solo el fondo. Los gráficos del lienzo son muestras; tus visuales reales se colocan encima en Power BI. Puedes ocultar las muestras en Vista › Con visuales.
Perdí mi diseño al cambiar de navegador
El guardado automático vive solo en el navegador donde trabajaste. Usa siempre Guardar proyecto para tener un archivo y ábrelo donde lo necesites.
No puedo mover un elemento
Revisa en Capas si está bloqueado o si pertenece a un grupo. También verifica que no esté activo el modo Mover vista (menú Seleccionar).
El asistente con IA dice que falta configurarlo
La IA es opcional y la habilita el administrador del sitio. Mientras tanto puedes usar Revisar, Proponer ajuste y las plantillas, que funcionan sin IA.
¿Qué tamaño de página uso?
1280 × 720 (16:9) es el predeterminado de Power BI. Para pantallas grandes puedes usar 1920 × 1080; mantén el mismo tamaño en el generador y en Power BI.
¿Puedo usar mi logo?
Sí: Insertar › Logo de la empresa › Subir logo como capa. Usa PNG con fondo transparente para mejores resultados.